Si me dirijo a la opción Administración -> Cajas y permisos, se mostrará una ventana con el listado de cajas registradas en el sistema:

Para crear una nueva caja, presionamos el botón "Agregar caja", donde ingresamos el nombre de la nueva caja para crearla. Para poder utilizar esta caja debemos editar los permisos en ella.