Si me dirijo a la opción Administración -> Cajas y permisos, se mostrará una ventana con el listado de cajas registradas en el sistema:
Para asignar permisos a una caja recién creada o ya existente, debemos presionar el botón "Modificar/Permisos" de la respectiva caja, y se abrirá una ventana como la siguiente, donde se mostrará un listado de usuarios, y es posible asignar que cosas puede hacer y cuáles no, con la caja que se está modificando:
